-
1 bicyclette
bicyclette [bisiklεt]feminine noun( = véhicule) bicycle• aller au travail à or en bicyclette to cycle to work* * *bisiklɛt1) ( objet) bicycle, bike (colloq)à bicyclette — [aller, parcourir] by bike
2) ( activité) cycling* * *bisiklɛt nf* * *bicyclette nf1 ( objet) bicycle, bike○; il sait monter à bicyclette he can ride a bicycle; un tour à bicyclette a bike ou cycle GB ride; aller au travail à bicyclette to cycle to work, to go to work by bike; faire de la bicyclette to cycle; il vient de passer à bicyclette he's just cycled past GB, he just rode by on his bike US;2 ( activité) cycling.[bisiklɛt] nom féminin1. [engin] bicycleallons-y à bicyclette let's cycle, let's go there by bicycle2. LOISIRS & SPORT -
2 bicyclette
bicyclette [biesieklet]〈v.〉♦voorbeelden:f -
3 bicyclette
[bisiklɛt]Nom féminin bicicleta feminino* * *bicyclette bisiklɛt]nome femininobicicletamonter à bicycletteandar de bicicleta -
4 bicyclette
-
5 bicyclette
Tir de volée en extension dans l'air, où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe, les deux jambes se croisant dans les airs.Syn. retourné mMovement in which a player throws himself into the air and kicks the ball backwards over his own head while lying on his back in mid-air.Syn. overhead kick -
6 bicyclette
bicyclettejízdní kolo fkolo f -
7 bicyclette
f велосипе́д;une bicyclette à moteur — мопе́д; enfourcher sa (monter à) bicyclette — сади́ться/сесть на велосипе́д; aller à bicyclette — е́хать/по= на велосипе́де; une course de bicyclettes — велого́нка; faire de la bicyclette — е́здить <ката́ться> ipf. на велосипе́де; занима́ться ipf. велосипе́дным спо́ртом (sport)une bicyclette de course — спорти́вный велосипе́д;
-
8 bicyclette
bisiklɛtfFahrrad n, Rad nbicyclettebicyclette [bisiklεt][Fahr]rad neutre; Beispiel: faire de la bicyclette Rad fahren -
9 bicyclette
f. (de bicycle) велосипед, колело; monter а bicyclette карам колело; aller а bicyclette движа се с колело. -
10 bicyclette
n fدراجة هوائية [dar'ːaːʒa hawaː'ʔijːa] f* * *n fدراجة هوائية [dar'ːaːʒa hawaː'ʔijːa] f -
11 bicyclette
-
12 bicyclette
велосипед
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bicycle
A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bicyclette
-
13 bicyclette
-
14 bicyclette
-
15 bicyclette ergométrique
f мед. тех.Dictionnaire médical français-russe > bicyclette ergométrique
-
16 bicyclette
-
17 bicyclette ergométrique
сущ.тех. велоэргометрФранцузско-русский универсальный словарь > bicyclette ergométrique
-
18 bicyclette
بسكليتةدراجة -
19 bicyclette
nf. => Vélo. -
20 bicyclette
substantif féminin → inflexionesBicicleta
См. также в других словарях:
bicyclette — [ bisiklɛt ] n. f. • 1880; de bicycle ♦ Appareil de locomotion formé d un cadre portant à l avant une roue directrice commandée par un guidon et, à l arrière, une roue motrice entraînée par un système de pédalier. ⇒ 2. cycle, vélo; fam. bécane,… … Encyclopédie Universelle
Bicyclette Basque — Informations Nom Bicyclette basque Pays Espagne … Wikipédia en Français
Bicyclette a moteur auxiliaire — Bicyclette à moteur auxiliaire Une BMA Prester Bicyclette à Moteur Auxiliaire : l ancêtre des cyclomoteurs en France. Chapitre 3 du code de la route : Date du décret : 12 septembre 1925 ; poids : pas plus de 30 kg ;… … Wikipédia en Français
Bicyclette À Moteur Auxiliaire — Une BMA Prester Bicyclette à Moteur Auxiliaire : l ancêtre des cyclomoteurs en France. Chapitre 3 du code de la route : Date du décret : 12 septembre 1925 ; poids : pas plus de 30 kg ; vitesse : pas plus de 30… … Wikipédia en Français
Bicyclette (locomotive) — Bicyclette en Europe est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l avant vers l arrière) : 2 essieux porteurs 1 essieu moteur 1 essieu porteur Codifications Ce qui s écrit : 4 2 2 en… … Wikipédia en Français
Bicyclette ergométrique — ● Bicyclette ergométrique bicyclette fixe dont une roue est dotée d une résistance mécanique réglable permettant de réaliser des épreuves d effort en exploration fonctionnelle ou d aider à une rééducation … Encyclopédie Universelle
Bicyclette — Pour les articles homonymes, voir Vélo (homonymie) et Bicyclette (football). Cycliste sur la Place d Italie (Paris) … Wikipédia en Français
Bicyclette (football) — La bicyclette ou chalaca, aussi appelé ciseaux retourné, retourné acrobatique voire simplement retourné, ciseaux ou chilienne[réf. nécessaire], est un tir de volée en extension où l impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe ; … Wikipédia en Français
Bicyclette basque — Infobox compétition sportive Bicyclette basque Bicyclette basque 2006 Généralités Sport Cyclisme sur route … Wikipédia en Français
BICYCLETTE — n. f. Appareil de locomotion formé de deux roues de même dimension, actionné par des pédales qui communiquent leur mouvement à la roue arrière au moyen d’une chaîne. Monter sur sa bicyclette. Monter une bicyclette. Monter à bicyclette. Aller à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bicyclette assistée — Vélo à assistance électrique Pour les articles homonymes, voir VAE. Le vélo à assistance électrique ou VAE est une bicyclette équipée d un moteur électrique auxiliaire et d une batterie rechargeable. Les VAE existent depuis les années trente avec … Wikipédia en Français